Boy is Mine
[00:00.00]모르겠어 - 高耀太 (코요태)
[00:30.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.00]가지 말라고 아무리
[00:33.00]即便我再三苦苦哀求你别走
[00:33.00]불러 봐도 없는 넌
[00:36.00]即使我再怎么呼唤，你也不在了
[00:36.00]정말로 나를 떠나 간거니
[00:39.00]你真的就这样离我而去了吗
[00:39.00]이제는 어딜 가도
[00:40.00]如今无论我去到哪里
[00:40.00]볼 수 없는데
[00:43.00]都再也见不到你了
[00:43.00]후회 한다고 날 떠나
[00:46.00]即使我说后悔也没用
[00:46.00]행복할 순 없다고
[00:49.00]是不可能幸福的
[00:49.00]이렇게 얘기하며 우겨도
[00:52.00]即便我这样诉说 苦苦挽留
[00:52.00]이제는 소용없는
[00:54.00]现在说这些已经没用了
[00:54.00]얘기인 거니
[00:57.00]毫无用处的话语了吗
[00:57.00]애원해 봐도 이제는
[01:00.00]即便苦苦哀求 如今
[01:00.00]싫어 다른 사랑 찾았어
[01:04.00]我不喜欢了，我已经找到了其他的爱
[01:04.00]사랑이란 걸 믿어
[01:06.00]我依然相信爱情
[01:06.00]왔단 게 이렇게
[01:08.00]没想到会变成这样
[01:08.00]우습게 되다니
[01:10.00]竟然变得如此可笑
[01:10.00]모르겠어 더 이상
[01:13.00]我再也无法理解了
[01:13.00]나는 모르겠어
[01:15.00]我实在无法理解
[01:15.00]날 더 많이 사랑하고
[01:19.00]希望你能遇到一个
[01:19.00]날 더 많이 아껴주는
[01:21.00]更加爱我
[01:21.00]그런 사람 만나서
[01:23.00]更加珍惜我的人
[01:23.00]행복하게 정말로
[01:26.00]真的能幸福
[01:26.00]더욱 행복하게 난 그런
[01:29.00]更加幸福 我是这样想的
[01:29.00]사랑하고 싶어 잡지마
[01:34.00]我想去爱，不要阻止我
[01:34.00]후회해도 붙잡아도
[01:37.00]就算后悔 就算挽留
[01:37.00]소용없어
[01:38.00]已经没用了
[01:38.00]이제와 후회하는 내 모습
[01:39.00]如今这般后悔的我的模样
[01:39.00]너에게 다시 애원해도
[01:41.00]即使再次向你哀求
[01:41.00]다시 또 다시 해도 역시
[01:42.00]即使再三尝试，结果依旧
[01:42.00]넌즈시 보며 돌아서니
[01:44.00]你只是看着我然后转身离去
[01:44.00]아직도 끝나지 않아
[01:46.00]到现在一切仍未结束
[01:46.00]내 맘도 편하지 않아
[01:47.00]我的心也无法平静
[01:47.00]영원히 너의 곁에서
[01:49.00]我愿永远在你身边
[01:49.00]너를 지켜주겠어
[01:50.00]我会守护你
[01:50.00]지켜주겠어 My love
[01:53.00]我会守护你 我的爱
[01:53.00]아껴주겠어 My love
[01:54.00]我会珍惜你 我的爱
[01:54.00]잘하겠다고 이제는
[01:57.00]现在我会好好做
[01:57.00]너만 사랑한다고
[02:00.00]只爱你一个人
[02:00.00]아무리 말하고
[02:01.00]无论我怎么说
[02:01.00]또 말해도 더 이상
[02:03.00]再怎么反复诉说
[02:03.00]들으려고 하지를 않니
[02:07.00]你都不愿再听
[02:07.00]애원해 봐도 이제는
[02:10.00]即便苦苦哀求 如今
[02:10.00]싫어 다른 사랑 찾았어
[02:14.00]我不喜欢了，我已经找到了其他的爱
[02:14.00]사랑이란 걸 믿어
[02:16.00]我依然相信爱情
[02:16.00]왔단 게 이렇게
[02:18.00]没想到会变成这样
[02:18.00]우습게 되다니
[02:21.00]竟然变得如此可笑
[02:21.00]모르겠어 더 이상
[02:23.00]我再也无法理解了
[02:23.00]나는 모르겠어
[02:26.00]我实在无法理解
[02:26.00]날 더 많이 사랑하고
[02:29.00]希望你能遇到一个
[02:29.00]날 더 많이 아껴주는
[02:32.00]更加爱我
[02:32.00]그런 사람 만나서
[02:34.00]更加珍惜我的人
[02:34.00]행복하게 정말로
[02:37.00]真的能幸福
[02:37.00]더욱 행복하게 난 그런
[02:40.00]更加幸福 我是这样想的
[02:40.00]사랑하고 싶어 잡지마
[02:44.00]我想去爱，不要阻止我
[02:44.00]후회해도 붙잡아도
[02:47.00]就算后悔 就算挽留
[02:47.00]소용없어
[02:48.00]已经没用了
[02:48.00]모르겠어 더 이상
[02:49.00]我再也无法理解了
[02:49.00]난 모르겠어
[02:50.00]我不明白了
[02:50.00]날 더 많이 사랑하고
[02:52.00]希望你能遇到一个
[02:52.00]날 더 많이 아껴주는
[02:53.00]更加爱我
[02:53.00]그런 사람 만나서
[02:54.00]更加珍惜我的人
[02:54.00]행복하게 정말로
[02:55.00]真的能幸福
[02:55.00]더 행복하게
[02:56.00]更幸福地
[02:56.00]나 그런 사랑하고
[02:58.00]我想要那样的爱
[02:58.00]싶어 잡지마 후회해도
[02:59.00]别抓住我 即使后悔
[02:59.00]미워해도 소용없어
[03:15.00]即使怨恨 也无济于事
[03:15.00]믿었었어 처음엔
[03:17.00]一开始我曾深信
[03:17.00]나도 믿었었어
[03:20.00]我也曾经相信过
[03:20.00]우리 사랑 영원하길
[03:23.00]愿我们的爱永恒不变
[03:23.00]우리 사이 변치 않길
[03:25.00]愿我们之间的关系永不改变
[03:25.00]나 매일 기도 했어
[03:27.00]我每天都在祈祷
[03:27.00]사랑했어 정말로
[03:30.00]我真的深爱过
[03:30.00]너를 사랑했어 니가 했
[03:34.00]我爱过你，比你曾给予的爱
[03:34.00]던 사랑보다 더 훨씬 더
[03:38.00]更加深沉，更加真挚
[03:38.00]진실하게 거짓
[03:40.00]真诚地，毫无虚假地
[03:40.00]없이 사랑했어
[03:42.00]我曾如此去爱
[03:42.00]이제와 후회하는 내 모습
[03:43.00]如今这般后悔的我的模样
[03:43.00]너에게 다시 애원해도
[03:45.00]即使再次向你哀求
[03:45.00]다시 또 다시 해도 역시
[03:47.00]即使再三尝试，结果依旧
[03:47.00]넌즈시 보며 돌아서니
[03:48.00]你只是看着我然后转身离去
[03:48.00]아직도 끝나지
[03:49.00]直到现在 一切仍未结束
[03:49.00]않아 내 맘도
[03:50.00]我的心情也未能平息
[03:50.00]편하지 않아
[03:51.00]心里并不舒畅
[03:51.00]영원히 너의 곁에서
[03:53.00]我愿永远在你身边
[03:53.00]너를 지켜주겠어
[03:54.00]我会守护你
[03:54.00]지켜주겠어 My love
[03:55.00]我会守护你 我的爱
[03:55.00]아껴주겠어 My love
[04:00.00]我会珍惜你 我的爱